２台のクラヴィコードでの演奏を含むコンサートの紹介です。
横浜のサレジオ学院文化祭でのチャペルコンサートで、クラヴィコード2台で「フーガの技法」を演奏します。クラヴィコード演奏するのは1、4、5、13の4曲。
2013年9月21日（土）午後1時開演
入場無料
会場:
サレジオ学院チャペル（横浜市都筑区南山田3-43-1）
横浜市営地下鉄グリーンライン【北山田】駅 徒歩５分
プログラムはその他に、テレマン/パリカルテット第4番、マレ/シャコンヌなど
出演
松崎水浦、山根健一/ヴィオラダガンバ
穎川晴子/バロックヴァイオリン
江口陽子/フラウトトラヴェルソ
佐々木美知子、小出昌子/チェンバロとクラヴィコード
お問い合わせは
小出さん mklegacmk@s02.itscom.net まで
「いわきアリオスホール所有の１６ｆ付きチェンバロについて」
梅岡俊彦（調律師）
今回は皆様に日本のホール所有のチェンバロとしては唯一のヒストリカルタイプの１６ｆ付きチェンバロに触れる機会がありましたのでご紹介させていただきます。
今回ご紹介するチェンバロは、福島県いわき市に２００８年にオープンした「いわき芸術文化交流館アリオス（略称いわきアリオス）」がコンサート用に所有する２台のチェンバロのうちの１台でして、日本でもここだけが所有するというユニークなヒストリカルタイプの１６ｆ付き大型２段鍵盤のジャーマンタイプのチェンバロであります。
「いわきアリオス所有の楽器明細」
製作者 Matthias KRAMER （ドイツ） ２００８年作
仕様明細 ２段鍵盤ジャーマンタイプ ツェル／ハスモデル （Zell /Hass 1754）
１６×８×８×４ｆ ＦＦ～ｆ３ ピッチ２段階可変（Ａ＝４１５／４４０） バフストップ付き
外装 ２色の装飾模様入り 鍵盤の部分にツェルオリジナルにある木組み細工 フタ に風景画の装飾 スタンドはツェルタイプ縁有りの８本足
本体 ２８０×９６×３０ｃｍ
本体重量 ７３ｋｇ スタンド １７ｋｇ
（いわきアリオスのロビーコンサートでのMatthias KRAMER作 １６ｆ付きチェンバロ）
ヒストリカルの１６ｆ付きチェンバロと言いますと、まずブリュッセルの楽器博物館所有の有名なHass（１７３４年製）を思い出しますが、製作家のMatthias KRAMER氏によると、この楽器は北ドイツの有名なチェンバロ製作家であるHassとZellの両方の設計を元に作られたモデルとの事でして、現在ハンブルク装飾工芸美術館の楽器コーナーに展示されているチェンバロのフタ（Zellの１６ｆ付き大型チェンバロのフタと推測されている？）も参考にしているとの事でした。
（ハンブルク装飾工芸美術館に展示されているフタ 本体は紛失）
「１６ｆ付きチェンバロの歴史」
１６ｆ付きチェンバロと言いますと、１８世紀のオリジナル楽器としてはブリュッセルの楽器博物館所蔵の１７３４年作のHassや、ラファエル・プヤーナ（残念ながら今年３月に逝去）所有の１７４０年作の３段鍵盤のHaasなどが有名でしょうか。また現在ベルリン楽器博物館所有の有名な「バッハチェンバロ」（チューリンゲンのハラス作？）も今や弦を外されて演奏不能な状態ですが１６ｆの機能が装備されております。この１６ｆがオリジナルでは無く後世の改造によるものだという説もあり、また本当にバッハ所有の楽器だったとは断定されておりません。最近この楽器が再注目されてきているようですので、今後さらにこの興味深い楽器についての研究が進む事を期待しております。バッハの時代に１６ｆが使われていたのかどうかという事はバッハの作品演奏において大変重要な要素ではと個人的には考えております。
２０世紀初頭のヨーロッパでランドフスカ女史を中心とした近代チェンバロ復興運動が起こりますと、オリジナルのチェンバロから現代的に大胆に設計をアレンジされた「モダンチェンバロ」を使った演奏が主流となりました。
ただし１９世紀後半に起こりました第１次チェンバロ復興運動では比較的ヒストリカルチェンバロの設計に忠実な復元楽器が作り出されていた事は忘れてはいけないでしょう。古楽復興運動の主導者たるアーノルド・ドルメッチの作品も（最近ネットで１９１０年代の彼の製作したチェンバロが売買されているのには驚きます）ペダルこそ付いていますがヒストリカルの設計に近いようであります。
ランドフスカ女史がプレイエル社に製作させたモダンチェンバロは皆１６ｆが付いておりましたし、その後多数のメーカーで製作されたモダンチェンバロも１６ｆを常備するようになりました。２０世紀初頭のチェンバロ復興においてかの「バッハチェンバロ」の影響がいかに大きかったかという事はまた改めて検証すべきテーマかと思います。
モダンチェンバロ全盛の中で２０世紀半ばにヒストリカルチェンバロの復興の運動が欧米で起こります。日本では１９５０年代中盤のドイツのスコブロネック氏の活動が有名ですがアメリカのハバードとダウド両氏が１９４９年にヒストリカルチェンバロを製作したという記録がありますのでそちらの方が活動は早いようですね。ただスコブロネック氏の第１号の作品が モダンチェンバロのスタイルながら１６ｆ付きのかのバッハチェンバロのコピーなのは大変興味深い事実であります。（現在ベルリン楽器博物館所有 １９５３/４年作）
ヒストリカルチェンバロの復興運動が盛んになりますと、１６ｆ付きチェンバロを製作する製作家が出て来ました。アメリカのKヒル氏は十数台ものHassコピーを製作したとの事ですし、日本でも高橋辰郎氏が３段鍵盤、長さ３１０ｃｍもの巨大なHassコピーを製作されました。パリのAサイディ氏作のHassコピーでAシュタイアー氏が積極的に録音を開始しているのも最近大きな話題になりました。ドイツの製作家Mクラマー氏の製作した１６ｆチェンバロもヨーロッパ各地で人気を呼び２０台近くも製作した人気モデルとなっているとの事でして、その中の１台がついに２００８年にいわきのホールからの注文で日本に上陸した次第です。
「Matthias KRAMER作の１６ｆチェンバロの特徴」
このチェンバロは１６ｆ＋８ｆ＋８ｆ＋４ｆと４列の弦が張られています。響板は１６ｆ用と８・８・４ｆ用の２段構造になっております。また弦も複雑な多重構造でして、上から１６ｆ Back８ｆ Front８ｆ ４ｆ と４層となっており、８ｆ２列の高さが違うのもユニークな構造です。（Back８ｆのナットにFront８ｆの弦が貫通する穴がある）Front８ｆにはバフストップが装着されていますが、スペースが無いため複雑な構造になっております。
１６ｆのジャックはOFFの際は鍵盤から外れるようになっており、ONの時のみ鍵盤に乗る構造です。これにより通常は普通の２段鍵盤チェンバロと同じ８＋８＋４ｆの３組のジャックが上下するだけとなりタッチが重くならないように工夫してあります。鍵盤部両脇のレバーを同時に操作する事で１６ｆのON/OFFをするようになっておりますがこれはもしかするとクラマー氏のオリジナルの設計かもしれません。
ジャックのツメはデルリンを使用、日本人には少々重いタッチで最初調整されておりました。腕力も体格も優る欧米人にはそれ程重くな感じないのかもしれませんが、日本人には（特に女性には）重すぎるタッチでしたので、数年がかりで徐々にツメやジャック、鍵盤の調整を日本人向けに修正しておりまして、最近ほぼ日本での標準的なタッチに仕上げる事が出来ました。
２００８年のホールオープン以来、西山まりえ、上尾直毅、崎川晶子、辰巳美納子、山名敏之、エンリコバイアーノ（曽根麻矢子とDuo演奏）、など多くの演奏家が福島県いわきでのコンサートで１６ｆチェンバロを演奏していただきました。
２０１１年の東北大震災ではいわき市も大きな被害を被りましたが、幸いホールの被害も少なくチェンバロは無傷でした。しかし震災後はコンサートの開催が縮小してしまい、１６ｆチェンバロの出番が激減してしまったのは非常に残念であります。
「武久源造氏の挑戦」
今年は１２月にいわきアリオスで武久源造氏の演奏で１６ｆチェンバロを使いバッハのチェンバロ協奏曲を含むコンサートの開催が決定いたしました。
（コンサートの明細はまもなくいわきアリオスから発表される予定です）
武久氏もいわきの１６ｆチェンバロには興味を持たれていたとの事で早くからわざわざいわきまで足を運ばれて楽器に触れ、色々な可能性を模索されておられました。ちょうど最近スエーデンで同じクラマー氏作の１６ｆチェンバロを弾かれたところだとの事で、今回の公演にあたりこのユニークな１６ｆチェンバロの本来の魅力を引き出すような調整を再検討しコンサートに臨みたいとの意向を受けまして、２日間に渡り演奏家を交えて楽器を弾きながら色々な調整法を試す機会を作りました。スエーデンの楽器も納入後に演奏家が色々検討の末調整を繰り返し相当の改善が出来たとの事でその情報も貴重でありました。
まず奏者からの希望としましては、巨大なボディの楽器をフルに鳴らせるだけの強靭な８ｆの音色が欲しいとの事で、ツメを交換しパワフルな８ｆの音色に変更いたしました。通常の２段鍵盤チェンバロよりも重いタッチとなりましたが音色を優先したいのでそれでOKとの事。たしかにモダンチェンバロの相当重いタッチでも当時の演奏家は弾けていたのですから奏法を工夫すれば４列フルカプラーでも何とか演奏は出来るかと思いました。しかし最初から複雑な構造のアクションで４列の音がきれいに並び、かつタッチも重くなり過ぎないように調整する事は至難の技ではありまして現在も調整を続けております。
しかし１６ｆチェンバロの巨大なボディから導き出される強靭なチェンバロの音色は、今までの楽器とは比較にならない程の凄い音量と表現力でして、この楽器で演奏すると我々が全く知らなかった新しいバッハの世界が垣間見えて来るのではと期待で胸を膨らませている次第です。もし、かのバッハチェンバロのような１６ｆ付きの楽器をバッハが愛用していたとしたらこのような演奏だったのでは・・・というような音が再現出来る訳ですし。
東京からいわきまでは電車や直行バスでは意外に近くて便利ですので、１２月の武久氏のコンサート、日本で珍しい１６ｆヒストリカルチェンバロの音色を是非お聴きにいわきまでお越しいただければありがたいです。
Prize of the audience: Gili Loftus (Cn/Ir.)
Cd-recording alpha/Outhere: Bobby Mitchell (VS)
羽賀美歩さんが見事ファイナル進出ですね。
Miho Haga (Jp)
Gili Loftus (Cn/Ir.)
Elizaveta Miller (Fr)
Bobby Mitchell (VS)
Ksenia Ovodova (Ru)
本選は明日８月８日開催。
今回の審査員は下記の５人。
Johan Huys (president) (BE) Wolfgang Brunner (DE)
Alexei Lubimov (RU) Christine Schornsheim (DE)
Bart Van Oorｔ (NL)
♪♪鎌倉音楽茶論＠カフェ・サンスーシ♪♪
「第２７回都留音楽祭」８月１６日～２０日 都の社うぐいすホール（山梨県都留市）
★ 四半世紀も続く人気の古楽音楽祭。フォルテピアノ（講師 小倉貴久子）やチェンバロ（講師 岡田龍之介）を始め多彩な古楽器セミナーとコンサートあり。
今年のゲスト講師はロベルタ・マメーリ（声楽）。 鍵盤楽器は十数台のチェンバロ（フレンチ4台、フレミッシュ３台、イタリアン2台）、フォルテピアノ（５オクターブ ルイ・デュルケンモデル）、ポジティフオルガンが結集する予定。
恒例の多彩な講師コンサート（８月１６日）の他にもR・マメーリリサイタル（１７日）など多数のコンサート開催。山梨古楽コンクール入賞者コンサートでは１７年振りに渡邊順生氏がチェンバロ・フォルテピアノ演奏で都留音楽祭に出演予定（渡邊有希子Sopリサイタル）。
来年で第２７回目の開催となる古楽フェスティバル＜山梨＞、コンクールの概要が発表されたようですのでお知らせいたします。 来年はチェンバロに加えてフォルテピアノでの参加が可能になったようです。海外からのゲスト審査員はグレン・ウィルソン氏（鍵盤奏者・独）と高橋未希氏（Vn・英国在住）との事。
古楽フェスティヴァル＜山梨＞ 2014年 5月2日(金）－4日(日)
第27回国際古楽コンクール〈山梨〉は、2014年5月2日、3日、4日に開催予定です。 発表は10月末。
応募部門は以下の通りです。
1) 鍵盤楽器(チェンバロのみ、ピアノフォルテのみ、チェンバロとピアノフォルテの組み合わせを選択)
2) アンサンブル（同族の二台あるいは二本の楽器のみ、例えばリコーダー2本、フルート2本、オーボエ2本、ガンバ2台、ヴァイオリン2挺、ヴァイオリンとヴィオラ. チェロ2台）
審査委員：有村祐輔 大竹尚之 小倉貴久子 高橋未希 グレン・ヴィルソン
コンサート 1) アニマコンコルディア(戸田 薫 ＋パウロ・エレラ） 2) 第26回コンクール入賞記念コンサート 3) 高橋未希(ヴァイオリン) + グレン・ヴィルソン＋芥川直子
展示会＋デモンストレーション etc.
詳細はホームページ http://homepage2.nifty.com/eterna/を御覧くださいませ
イタリアから嬉しいニュースが飛び込んできました。